Prevod od "ni da" do Slovenački


Kako koristiti "ni da" u rečenicama:

Niko ne sme da uðe ni da izaðe.
Nihče ne sme noter ali ven.
A nije se pojavio ni da primi Nobelovu nagradu.
Saj se sploh ni pojavil pri Nobelovih nagradah.
Ne mogu ni da ga gledam.
Daj to stran od mene! Tega nočem gledati.
Nemoj ni da pomišljaš na to.
Da ti niti na misel ne pride.
Niko ne sme ni da uðe ni da izaðe.
Nihče ne sme ne noter ne ven.
Nemoj ni da pomišljaš na to!
Ne niti pomisliti na to idejo.
Neæu ni da razmišljam o tome.
Se strinjam, ampak v tole se ne spuščam.
Nemoj ni da misliš o tome.
Tak je bil namen, če si seveda... ja, zaspana.
Ne želim ni da razmišljam o tome.
Usmrtiti so jo morali. Sploh nočem misliti na to.
Ne mogu ni da zamislim kako se oseæaš.
Ne predstavljam si, kako se počutiš.
Ne možete ni da zamislite protiv èega se borite.
Ne veste, kaj vas še čaka.
Ne mogu ni da zamislim kroz šta prolazite.
Ne morem si predstavljati, kaj preživljate.
Milion dolara svakom, i niko neæe ni da sazna za to samo da oseti novac u rukama.
Pet milijonov po glavi. Nihče ne bo nikoli izvedel, da smo si privoščili ta kos potice.
U stvari nisam siguran ni da je to maè.
Nisem prepričan niti da je to meč.
Ne mogu ni da zamislim kroz šta prolaziš.
Ne morem si predstavljati, kaj ste bili skozi.
Ne želim ni da znam šta to znaèi.
Ne želim niti vedeti, kaj to pomeni.
Ne znam ni da li je živ.
Niti tega ne vem, ali je živ.
Nije htela ni da me pogleda.
Ona ne bi niti poglej me.
Nemoj ni da pomisliš na to.
Niti šali se ne o tem.
Nisam video mog sina Ivara veæ danima, ne znam ni da li je živ.
Več dni nisem videl svojega sina Ivarja. Ne vem niti, če je živ.
Oni ne bi trebalo ni da znaju da ovakav stvor postoji!
Sploh ne bi smeli izvedeti, da ta reč živi! Zmešalo se ti je.
Ne mogu ni da te pogledam.
Trenutno te ne morem niti gledati.
Jer ukoliko već znate odgovor, ne bi trebalo ni da radite studiju. Ili nameštate rezultate studije dizajnom,
Bodisi ste goljufali namenoma bodisi imate dovolj podatkov, zato vam ni treba več delati naključnih vzorcev ljudi.
Svakoga dana na internetu, ljude, naročito mlade ljude koji nemaju dovoljno iskustva da se izbore s tim, toliko zlostavljaju i ponižavaju da oni ne mogu ni da zamisle da će doživeti sutra
Vsak dan so na spletu ljudje, še posebej mladi, ki še niso tako razviti, da bi se spoprijeli s tem, tako zlorabljeni in ponižani, da si ne predstavljajo več življenja
Zapravo, sada, kada smo započeli ovu temu, ne možemo ni da zamislimo da kupimo MP3 plejer od kompanije Dell.
Če se zdaj o tem pogovarjamo, si niti zamisliti ne moremo, da bi kupili Dellov MP3-predvajalnik.
I ona govoraše takve reči Josifu svaki dan, ali je ne posluša da legne s njom ni da se bavi kod nje.
In ko je ona ogovarjala Jožefa vsak dan, ni ji privolil, da bi ležal poleg nje, niti da bi se mudil ž njo.
Ne trebaše ti ući na vrata naroda mog u dan pogibli njihove, ne trebaše da i ti gledaš zlo njihovo u dan pogibli njihove, ni da se dohvataš dobra njihova u dan pogibli njihove.
ti ne bi bil smel stopiti v vrata ljudstva mojega v dan nadloge njegove, prav ti ne bi bil smel všečno gledati nesreče njegove v dan nadloge njegove, ne roke iztegniti po blagu njegovem v dan nadloge njegove;
I niko ne mogaše ni na nebu ni na zemlji, ni pod zemljom da otvori knjige ni da zagleda u nju.
In nihče ni mogel ne v nebesih, ne na zemlji, ne pod zemljo odpreti knjige, ne gledati je.
1.4009549617767s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?